টেস অফ দ্য ডি’আর্বারভিলস উপন্যাসটি ইংরেজ লেখক টমাস হার্ডি লিখেছিলেন, যা টমাস হার্ডির সেরা কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। Tess of the D’urbervilles, বা A Pure Woman (Another Title ), এমন একটি কবিতা যা প্রায়শই পাঠকের চোখে জল আনতে সক্ষম হয়। রোমান্টিক যুগের কবি ও প্রাবন্ধিক উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ এবং চার্লস ডিকেন্স এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তবে ডিকেন্সের মতো তার লেখার সমালোচনা হয়েছিল ভিক্টোরিয়ান সমাজে। টমাস হার্ডি অবশ্য তার লেখায় তৎকালীন ক্ষয়িষ্ণু গ্রামীণ সমাজের দিকে বেশি আলোকপাত করেছেন। টমাস হার্ডি নিজেকে একজন কবি হিসেবে প্রথম দিকে প্রতিষ্ঠিত করলেও পরে ঔপন্যাসিক হিসেবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। এই আর্টিকেলে আমরা Tess of the D’urbervilles Bangla Summary নিয়ে আলোচনা করবো। লেখাটির শেষের দিকে থাকবে খুবই গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষায় আসার মত কিছু প্রশ্ন ও উত্তর।
Tess of the D’urbervilles Bangla Summary
টেস ডার্বিফিল্ড মার্লট গ্রামের একটি দরিদ্র পরিবারের জন ডার্বিফিল্ডের মেয়ে। তিনি একজন সুন্দরী, অনুগত যুবতী, বুদ্ধিমান এবং পরিশ্রমী এবং তিনি এই প্রতিকূল সমাজে তার ভাগ্যের বিরুদ্ধে ক্রমাগত লড়াই করে পরিবারকে দারিদ্র্য থেকে বাঁচাতে। ডি’আরবারভিল পরিবারের একজন বংশধর বা সদস্য ব্যক্তি ট্রিংহাম, হঠাৎ এক রাতে রাস্তায় জন ডার্বিফিল্ডের সাথে দেখা করে এবং তাকে জানায় যে সে এই ধনী পরিবারের একজন সদস্য। কিন্তু অর্থের দিক থেকে তার সম্পদ প্রকাশ করতে পারে না।
বাড়িতে ফিরে, তিনি তার স্ত্রী জন ডার্বিফিল্ডের সাথে আলোচনা করেন, আত্মীয়তা দাবি করার জন্য টেসকে ট্রানট্রিজ গ্রামের ডি’আরবারভিলের ম্যানশনে পাঠাতে। কিন্তু পরের দিন সকালে, জন টেস দ্য ডার্বিফাইন্ডসকে জানায়, সে সেখানে যেতে অস্বীকার করে এবং বলে সে তাদের সাথে থাকতে চায়। কিন্তু পরিবারের একমাত্র উপর্জনকারি ঘোড়ার গাড়ি, যা প্রিন্স নামে একটি ঘোড়া চালিত করেছিল। ঘোড়াটি গাড়ির সাথে দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিল, টেস গাড়িটি চালাচ্ছিল। তাই সে নিজেকে দোষারোপ করে এবং ডি’আর্বারভিল প্রাসাদে যেতে সম্মত হয়। টেস তখন মিসেস ডি’আরবারভিল নামে একজন অন্ধ মহিলার সাথে দেখা করতে ট্রানটিসে যায়, কিন্তু সেখানে তার সাথে দেখা হয় না। যখন তিনি ডি’উরবারভিল আত্মীয় দাবি করেন, তখন তিনি ডি’উরবারভিল পরিবারের এলেকের মাধ্যমে জানতে পারেন যে তারা ডি’উরবারভিল নয় কিন্তু তাদের পারিবারিক উপাধি ছিল স্টপড ডি’উরবারভিল।
এইভাবে অ্যালেক তার আত্মীয়তা অস্বীকার করে এবং বলে যে সে তাকে তাদের পোল্ট্রি ফার্মে চাকরি দিতে পারে। ফলে সে আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী হতে পারে। অ্যালেক তখন তাকে তাদের পোল্ট্রি ফার্মের চারপাশে দেখায় এবং তার সাথে শারিরীক সম্পর্ক করার চেষ্টা করে। এভাবেই এলেকের চোখ পড়ে অসুন্দর ফিগারের মিষ্টি সুন্দরী টেসের দিকে। কিন্তু টেস অ্যালেককে মোটেও পছন্দ করতেন না। অ্যালেক সবসময় টেসের কাছাকাছি যেতে এবং তার সাথে দেখা করতে চাইতো না । কিন্তু টেস মোটেই সেরকম মেয়ে ছিল না, সৎ সাহস ও বুদ্ধিমত্তার মেয়ে। তারপর বাড়ি ফিরে আসেন।
Tess of the D’urbervilles Poem Summary
একদিন, অন্য কোনো গাড়ি না পাওয়ায় টেসকে অ্যালেকের গাড়ি নিয়ে যেতে বাধ্য করা হয়। সেই দিন, টেসের জীবনে একটি ভয়ানক কালো রাত এসেছিল, যা তাকে সারা জীবন তাড়িত করেছিল। অ্যালেক তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে ঘন জঙ্গলে নিয়ে গিয়ে ধর্ষণ করে। তারপর, কোন ব্যাখ্যা ছাড়াই, তিনি তাকে ছেড়ে চলে গেলেন। টেস রাগান্বিত এবং বিব্রত হয়ে পড়েন এবং তিনি ডারবারভিলে তার চাকরি ছেড়ে দেন। আলেকের প্রতি বিরক্ত বোধ করে সে বাড়ি ফিরে গেল। সেখানে তিনি একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেন। এই জীবনে দুঃখের আতঙ্কের কারণে টেস তার নাম রেখেছিলেন দুঃখ। দুঃখ তার জন্মের পরপরই মারা যায়, এবং টেস বাড়িতে একটি দুঃখজনক বছর কাটিয়েছে।
টেস তালবোথায় তৃপ্তি ও আনন্দের সময় উপভোগ করেছিলেন। তিনি তার তিন সহকর্মীর সাথে বন্ধুত্ব করেন – ইজ, র্যাটি এবং মারিয়ান – এবং অ্যাঞ্জেল ক্লেয়ার নামে একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করেন। টেস এবং অ্যাঞ্জেল ধীরে ধীরে প্রেমে পড়েন। তারা একে অপরের গভীর প্রেমে পড়ে তালবোথায় সময় কাটায় এবং টেস অবশেষে অ্যাঞ্জেলের বিয়ের প্রস্তাব গ্রহণ করে। তবুও, টেস তার বিবেকের সাথে সমস্যায় পড়েছেন এবং মনে করেন তার অ্যাঞ্জেলকে তার অতীত সম্পর্কে বলা উচিত। তিনি তাকে একটি স্বীকারোক্তিমূলক নোট লেখেন এবং এটি তার দরজার নীচে দিয়ে যান, কিন্তু এটি কার্পেটের নীচে ভেসে যায় এবং অ্যাঞ্জেল এটি কখনই দেখতে পায় না। এখানে সত্যিকারের ভালবাসা খুঁজে পেয়ে তার জীবন ঘুরে দাঁড়ায়।
Problem in Tess and Angel’s Family
তাদের বিয়ের পরে, অ্যাঞ্জেল এবং টেস উভয়ের মধ্যে বিবাদ ছিল। অ্যাঞ্জেল টেসকে লন্ডনে একজন বয়স্ক মহিলার সাথে তার সম্পর্কের কথা বলেছিলেন এবং টেস অ্যালেকের সাথে তার পুরাতন কাহিনী সম্পর্কে অ্যাঞ্জেলকে বলেছিলেন। টেস অ্যাঞ্জেলকে ক্ষমা করেছিল, কিন্তু অ্যাঞ্জেল টেসকে ক্ষমা করতে পারেনি। তিনি তাকে কিছু অর্থ প্রদান করেছিলেন এবং ব্রাজিলের জন্য একটি জাহাজে চড়েছিলেন, যেখানে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি একটি ফার্ম প্রতিষ্ঠা করতে পারবেন। তিনি টেসকে বলেছিলেন যে তিনি তার অতীতের সাথে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করবেন কিন্তু তাকে সতর্ক করেছিলেন যে তিনি না আসা পর্যন্ত তার সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করবেন না। টেস তার বোন লিজা-লুর কাছ থেকে জানতে পেরেছিলেন যে তার মা মৃত্যুর কাছাকাছি, এবং টেসকে তার যত্ন নেওয়ার জন্য বাড়ি ফিরে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। তার মা সুস্থ হয়ে ওঠেন, কিন্তু তার পরেই তার বাবা অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান।
Angel comes back to Tess village
যখন Tess এর পরিবারকে তাদের বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করা হয়, অ্যালেক সাহায্য করার প্রস্তাব দেয়। কিন্তু টেস তার প্রস্তাব গ্রহণ করতে অস্বীকার করে,কারন সে জেনে গেছে শুধুমাত্র তাকে আবার ব্যবহার করতে চায় Alec । এইভাবে, টেস আর্থিক অবস্থার কারণে অ্যালেকের সাথে থাকতে বাধ্য হয়। এবং টেস ভেবেছিল যে অ্যাঞ্জেল তাকে কখনই ক্ষমা করবে না এবং সে আর কখনও ফিরে আসবে না।
শেষ পর্যন্ত, অ্যাঞ্জেল তার স্ত্রীকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তিনি তাকে খুঁজে পেতে মরিয়া হয়ে ব্রাজিল ছেড়েছেন। পরিবর্তে, তিনি তার মাকে খুঁজে পান, যিনি তাকে বলেন টেস সান্ডবর্ন নামে একটি গ্রামে গেছে। সেখানে তিনি টেসকে দ্য হেরনস নামক একটি ব্যয়বহুল বোর্ডিংহাউসে দেখতে পান, যেখানে তিনি তাকে বলেন যে তিনি তাকে ক্ষমা করেছেন এবং তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য অনুরোধ করেন। টেস তাকে বলে যে সে অনেক দেরি করে ফেলেছে।
Tess Kill Alec
অ্যাঞ্জেল যখন টেস ছেড়ে চলে যায়, টেস হৃদয় ভেঙে যায়। টেস অ্যাপার্টমেন্টের ছাদে উঠে অ্যালেককে ছুরিকাঘাত করে। বাড়িওয়ালা অ্যালেকের মৃতদেহ খুঁজে পান এবং টেস ইতিমধ্যেই পালিয়ে গেছে। অ্যাঞ্জেল টেসকে সাহায্য করতে সম্মত হয় এবং তারা কিছুক্ষণের জন্য একটি খালি বাড়িতে লুকিয়ে থাকে। টেস স্টোনহেঞ্জে ঘুমিয়ে পড়ে, কিন্তু একটি পুলিশ অনুসন্ধান দল পরের দিন সকালে তাদের খুঁজে পায়। টেসকে গ্রেফতার করে কারাগারে পাঠানো হয়। টেস মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়।
লিজা-লু হলেন টেসের ছোট বোন যিনি দেখতে অনেকটা টেসের মতো। অ্যাঞ্জেল পরে লিজা-লুকে বিয়ে করেন। Tess of the D’urbervilles Bangla Summary
tess of the d’urbervilles characters
Tess : গল্পের নায়িকা ও মেইন ক্যারেক্টার ।
John Durbeyfield : টেসের বাবা।
Angel Clare : টেসের হাসবেন্ড ।
Alec : উপন্যাসের ভিলেন।
Liza Lu : টেসের বোন ।
tess of the d’urbervilles themes
One of the main themes of “Tess of the D’Urbervilles” is the injustice and cruelty of social conventions and gender roles in Victorian society, which limit women’s choices and opportunities and contribute to their victimization. Another major theme is the destructive power of desire and passion, which can lead to moral corruption and tragedy. The novel also explores the conflict between nature and civilization, as well as the tension between individual freedom and social responsibility. Finally, “Tess of the D’Urbervilles” can be seen as a critique of the Christian notion of original sin and the idea of predestination, as the protagonist struggles with guilt and the sense of being predetermined to a tragic fate.
Hmm it seems like your website ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for inexperienced blog writers? I’d really appreciate it.
I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!