Harlem শব্দটি মূলত এসেছে American History থেকে। “The harlem renaissance” বলে একটা Term রয়েছে American History তে।আজকে আমরা Langston Hughes এর হারলেম কবিতাটি সম্পর্কে জানবো।Harlem Bangla Summary পড়ার মাধ্যমে আমরা আমেরিকার সাহিত্যের কিছু অংশ জানার সুযোগ পাব।
Harlem Bangla Summary by Langston Hughes
হারলেম রেনেসাঁ ছিল আফ্রিকান আমেরিকান সঙ্গীত, নৃত্য, শিল্প, ফ্যাশন, সাহিত্য, থিয়েটার, রাজনীতি এবং বৃত্তির একটি বুদ্ধিবৃত্তিক এবং সাংস্কৃতিক পুনরুজ্জীবন যা হারলেম, ম্যানহাটন, নিউ ইয়র্ক সিটিতে 1920 এবং 1930 এর দশকে বিস্তৃত ছিল।
Harlem in Bangla Summary
কবিতার প্রথম লাইনে বক্তা জিজ্ঞাসা করেন যে একটি সম্প্রদায়ের আশার কী হবে, যখন এই আশা ক্রমাগত বন্ধ বা বিলম্বিত হয় অথবা দমন করা হয়।
বক্তা প্রশ্ন করেন: সেই স্বপ্ন কি শুকিয়ে যাবে এবং রোদে ফেলে আসা ফলের মতো কুঁচকে যাবে? নাকি এটি একটি বেদনাদায়ক, সংক্রামিত ক্ষতের মতো ক্ষত হয়ে পুঁজ বের করে দেবে? এটা কি ঘৃণ্য গন্ধ হবে, মাংসের মতো যা খারাপ হয়ে গেছে?
নাকি এটি একটি গুই ক্যান্ডির মতো হয়ে যাবে যা সমস্ত ক্রাস্টি এবং স্ফটিক হয়ে যায়?
স্পিকার একটি পঞ্চম সম্ভাবনার প্রস্তাব করেছেন: যে অপূর্ণ স্বপ্ন কেবল স্বপ্নদর্শীদেরকে ওজন করে ফেলবে কারণ তাদের তা সহ্য করতে হবে।
অবশেষে, স্পিকার একটি শেষ বিকল্প অফার করে: হয়তো স্বপ্নটি শক্তি এবং শক্তির সাথে বাহ্যিকভাবে বিস্ফোরিত হবে, স্বীকৃত এবং হিসাব করার দাবিতে।
Harlem Poem
What happens to a dream deferred?
Does it dry up
like a raisin in the sun?
Or fester like a sore
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over
like a syrupy sweet?
Maybe it just sags
like a heavy load.
Or does it explode?
একটি স্বপ্ন স্থগিত রাখা হবে?
এটা কি শুকিয়ে যায়
রোদে কিশমিশের মত?
অথবা কালশিটে-
এবং তারপর চালানো?
এটা কি পচা মাংসের মত দুর্গন্ধ হয়?
অথবা ক্রাস্ট এবং চিনির উপরে-
একটি সিরাপ মিষ্টি মত?
হয়তো এটা শুধু স্তব্ধ
একটি ভারী বোঝা মত.
নাকি এটা বিস্ফোরিত হয়?Source- POETRY FOUNDATION
Harlem Renaissance Summary
When a community’s vision or dream is repeatedly postponed or delayed, the speaker wonders what will become of it.
Will that dream shrivel up and wither away like fruit left out in the sun, the speaker wonders? Or will it rot and ooze pus like a painful, infected wound? Will it have an unpleasant odor like poor meat? Or will it harden and crystallize like a sticky caramel over time?
The fifth option put forward by the speaker is that dreamers would just get depressed as a result of having to carry on with their unmet ambitions.
The speaker concludes by suggesting a last possibility: perhaps the dream will explode with vitality and force, pleading to be noticed and taken into consideration.
Harlem by Langston Hughes Analysis Essay
Here’s a brief summary:
The poem begins with the question, “What happens to a dream deferred?” The poet then goes on to offer a series of possibilities. He asks if the deferred dream “dries up like a raisin in the sun,” “fester[s] like a sore,” “stink[s] like rotten meat,” or “crust[s] and sugar[s] over.”
The poem concludes with the poet’s suggestion that a deferred dream “explodes.” The explosion represents the potential for violence and unrest that can result from the frustration and hopelessness that come with unfulfilled dreams. Overall, “Harlem” is a powerful and thought-provoking poem that speaks to the experiences of many African Americans in the United States.
What is the main theme of Harlem?
The main theme of Langston Hughes’ poem “Harlem” is the consequences of deferred dreams. The poem explores the frustration and hopelessness that arise when people’s aspirations are repeatedly delayed or unfulfilled. The poem suggests that the deferred dreams of a community can lead to anger, unrest, and even violence. Additionally, the poem highlights the experiences of African Americans in the United States and the challenges they face in pursuing their dreams and aspirations. Ultimately, the theme of “Harlem” is one of the human struggles for fulfillment and the consequences of denying people the opportunity to achieve their goals.
What are the poem’s tenor and mood?
Response and justification This poem has a frustrated tone. In order to reflect on one of the poem’s themes—postponed dreams—the poet employs imagery. When dreams are postponed, what happens? Does it smell like rotten meat?
What is the symbolism in Harlem?
In “Harlem,” the human body serves as a metaphor for both the tangible nature of dreams and the overt manifestations of racism and oppression. Maybe a dream might “fester like a sore— / And then flee,” the speaker asks. (Lines 4-5) —the horrifying sight of pus oozing from an untreated infected location
What is the dream in Harlem by Langston Hughes?
In Langston Hughes’ poem “Harlem,” the “dream” referred to the aspirations and hopes of African Americans in the United States. Ultimately, the dream in “Harlem” is a call to action, urging society to address the root causes of social injustice and provide all people with the opportunity to fulfill their aspirations and reach their full potential.
10 topic sentences about the Harlem poem
- Langston Hughes’ poem “Harlem” explores the consequences of deferred dreams for African Americans in the United States.
- “Harlem” reflects the frustration and hopelessness that come with unfulfilled aspirations, particularly for people of color.
- The poem’s use of vivid imagery highlights the negative effects of delaying or denying people the opportunity to achieve their goals.
- Hughes’ poem suggests that when dreams are repeatedly deferred, it can lead to anger, resentment, and even violence.
- The title of the poem pays tribute to the cultural significance of Harlem as a hub of African American creativity and intellectual thought.
- “Harlem” is a powerful example of the role that poetry played in the Harlem Renaissance, a period of intense artistic and cultural production among African Americans in the 1920s and 1930s.
- The repetition of the phrase “what happens” throughout the poem emphasizes the uncertainty and unpredictability of deferred dreams.
- Hughes’ use of questions in the poem invites the reader to reflect on their own experiences with unfulfilled aspirations.
- Through its imagery and language, “Harlem” speaks to the experiences of many marginalized communities, not just African Americans.
- The explosive final line of the poem highlights the urgency and importance of addressing the root causes of deferred dreams in order to prevent social unrest and violence.